¯u»S×U¡C½è¾ë¹Ò¦aÄá¼v®i REAL MONJIA, SIMPLE AND UNADORNED. ¡@¡@¤@³õµo¥Í¦b»S×UºN¨Å«Ñ¤¤ªº¼v¹³¬ö¨Æ ¡@¡@¯u¹êªº¨¤¸¨¤¤¬Ý¨£¥t¤@Ó°O¾Ðªº¨¤¸¨ ¡@¡@¨C¤@±iÁy¤Õ³£¦³µÛ¤@ӷŬXªº¬G¨Æ ¡@¡@¬ï¶V¦±§éªº¯¶«Ñ¡A§Ų́«¶i«°¥«ùتº¬y®ö¼Ö¶é ®i¥XÄá¼v®a©P§Ó¾± ¥ª¤@¬°³o¦¸®iÄýªºµ¦®i

¯u»S×U¡C½è¾ë¹Ò¦aÄá¼v®i REAL MONJIA, SIMPLE AND UNADORNED. ¡@¡@¤@³õµo¥Í¦b»S×UºN¨Å«Ñ¤¤ªº¼v¹³¬ö¨Æ ¡@¡@¯u¹êªº¨¤¸¨¤¤¬Ý¨£¥t¤@Ó°O¾Ðªº¨¤¸¨ ¡@¡@¨C¤@±iÁy¤Õ³£¦³µÛ¤@ӷŬXªº¬G¨Æ ¡@¡@¬ï¶V¦±§éªº¯¶«Ñ¡A§Ų́«¶i«°¥«ùتº¬y®ö¼Ö¶é ®i¥XÄá¼v®a©P§Ó¾± ¥ª¤@¬°³o¦¸®iÄýªºµ¦®i

¡@¡@³£»¡¦~¦Ñªº¤H¨¤W¦³¤@ºØ¨ý¹D¡AÄÝ©ó¦Ñªº¨ý¹D¡C§Ú½T¹êª¾¹D¦³¨ººØ¨ý¹D¡I ¡@¡@¦pªG©p½ö¦b¤@Ó¯¥Íªº§É¤W¡A³z¹L¶åı¡A©p¤£¥i¯à§â¤@±i¦Ñ¦~¤Hªº§É¿ù¥H¬°ìÄÝ©ó¬YÓ¦~»´ªº¨Åé¡C ¡@¡@¨º§ñÃö¨ì²üº¸»X¡A³o¬O·|ÀHµÛ·³¤ë°I·L¨Ã¥B³vº¥ÄÀ©ñ¥X¬YºØ»Ä©Ê®ð¨ýªº¤@ºØª«½è¡AÅé¨ý¦~ÄÖ´N¨Ó¦Û©ó¥¦ªº¤Àªc¡C ¡@¡@¦ý±`±`¥¦¥u¬O¤@ºØ¤ß²z®ð¨ý¡I ¡@¡@·í²´«e»®µM¤J¥Ø¤F¤@¤j¸s¦Ñ¤H¡A©p·|·Pı¨ì¾ãӪŮð¤À¤lªº

¯u»S×U¡C½è¾ë¹Ò¦aÄá¼v®i REAL MONJIA, SIMPLE AND UNADORNED. °Ñ®iÄá¼v®a ©P§Ó¾± CHIH-HSUN CHOU §õ¿Ý^ YU-YING LI ¶À¾A¤W SHIH-SHANG HUANG »S×U¡Aºò¾F¥x¥_¥«¬F¸g¤¤¤ß¦è°¼¡A µM¦Ó³o¸Ìªº·³¤ë½è¾ë¨Ã¨S¦³ÀHµÛ«°¥«¶i¨B¦Ó»·¥h¡C §Ú³ßÅw¬Ý³o¾ë½è¤§¦aªº¤HÌ¡A¨C¤Ñ¦p¦¹¦Û¦bªº¥Í¬¡µÛ¡C ¬O¯u¸Û¡AÅý§ÚÌ

¡@¡@©ú¤Ñ·Ç³Æ¤Wªk°|³¦PªB¤Í¥X®x¡C ¡@¡@¥H®ÇÅ¥ªÌªº¨¥÷¤W¹L¤F¦n¦h¦¸ªk®x¡A³s±´ºÊ¹ï§Ú¨ÓÁ¿¤]¬O¼ôªù¼ô¸ô¤F¡C¦b¸UµØ§Ú©Ò²V¸ñªº°é¤lùØ¡A¨k¤H̦n¹³¦bª±¤j·§j¦ü¦a½ü¬y¶iºÊº»¡Aºñ®q¤p©]¦±¤j®a³£°Û±o®¼¼ô¡CÀô¹Ò¦p¦¹¡A¤JºÊ³QÃö¦n¹³¦¨¤F¤@¥ó¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¨Æ¡Aµ}ÃP¥±`¨ì¤£¨¬¥H¦¨¬°²³¤H©¼¦¹¶¡¶¢²áªº¸Ü¸ê¡C¦pªG¦³½Ö¬ðµM¤@°}¤l¤£¨£¡A¥h¦V¤£©ú¡A¤j¹Ù¨à¤]´N³Q·í¥L¬O³QÃö¶i¨cùØ¥h¤F¡A¤£¥H¬°·N¡C ¡@¡@Á@Á@³o¤°»ò°

(ªü«iÄá¼v¡A©çªº¬O§Ú©Mµó¤Íªü¿³) ¡@¡@¨º¨âÓ¤k¤H¢w¢wªüë©n©Mªü¬ü©n¢w¢w¦b¸UµØ¸õ°D¥«³õùØÂ\Åu¡A¨C´L¦Ü¤Ö¦³40¦Tªº§¾ªÑ´N¦¨¤Ñ©Ö¦b¦ÛÓ¨àÄâ¨Óªº¤p´È¤l¤W¡A°£¤F¦p´Z´X¥Gþ¨à¤]¤£¥h¡A¦w¦w¥÷¥÷ÅU¦uÅu¦ìªº¼Ë¤l¬Ý¨Ó¦³¤Q¤À¶Ô¾Ä¥[¤W¤Q¤@¤Àªº²Q¨}¡A«o¨S·Q¨ì¦oÌ·í¦~©~µM·F¹L¬yÅa³o¦æ¡I ¡@¡@³oùتº¤H¨Ó¨Ó¥h¥h¡A¤£¥u³}µóªº¹C«È¬O¦p¦¹¡AÂ\Åu±Ã¿úªº¤H¤@¼Ë¦b¥«³õùؤ£Â_¥NÁµۡCÂ÷¶}ªº²z¥Ñ¤£¦h¡A°£¤F¦]¬°±Ã¤£¨ì¤°

¡@¡@©çÄáªü¿³¡A§Ú±`±`¥²¶·¬O¥bÃÛªº«º¶Õ¡A¥L³oÓ¤HÁ`¬O¥H¤j¦a¬°§É´È¡AÀH¤ß§¤ª×¡A¾ãÓ¤j¦a¦³¦p¤@®u²{¦¨¾Q¹Ô¦nªº¶ò¶ò¦Ì¡A´Nºâ¥L¬ðµM¦b¤WÀY¥´°_ºu¨Ó¤]¤£©_©Ç¡C³oºØ®õµMªº²v©Ê¥¼¹Á¤£¬O¤@ºØ©¯ºÖ¡A¤ßµL©Òê¡A¤£·|¨ì³B¶ûż¥HP²Ì¤â²Ì¸}¡A¨«¨ìþ¨à³£¨üªý¡A¥u¤£¹L§Ú¹ï¥L¤]¨Ã¤£·|ºÙ¸r´N¬O¤F¡C¨ä¹ê§Ú±o©Û»{¦Û¤v¦Ñ¶û¥L¤âż¸}ż¡Aµ´¤£Åý¸I¡A§_«h´NÄW¥s¤£¡¡Aªí²{±o´N¹³¬O¤@Ó¼äÂ}¹L¤FÀYªº¤H¡A©ÎªÌ¬O³s®ÚÀY¤ò³£ªg¤£±oªºsªù¯P°ü¡C

¡@¡@»¡¨ì°²V¡A¯u¬O©M°¥´²V¡AɥεóÀY°é¤@¦ìªB¤Í§Î®eªü¿³ªº¸Ü¡G¡u½Ö¬Ý¤F¥L³£§â¥L·í°¡C¡v¥L¨º¨¤£¹¥ªº³¥©Ê¤Ó¢¤H¡A´ý¨¤W¤UùØùØ¥~¥~ªº³gÆa®ð¨ý¡A©¹©¹¨Ï¤H¥u·Q¸ú¶}¡C¥i§Ú©~µM±`©M¥L²V¤@¹D¡A©P¾Dªº¤H¤£§K°¼¥Ø¡A©¼¦¹ªºÃö«Y¤@«×¤Þµo´¢´ú¡C ¡@¡@§Ú¤£©È³Q´¢´ú¡A½æ§Ë¥Èµê¦³®ÉÔ®¼¦³¨Ç®»§Ë§O¤Hªº·N½ì¡AµL¶Ë¤j¶®¡C§Ú²VµóÀYªì®É¬°¤FÄá¼v¡A«á¨Ó§ó¤jªºì¦]¬O¬°¤F¦nª±¡A¤£¦bµóÀY°Q¥Í¬¡¡A¨S¤@©w«D±o«Ý¦bþùØ¡A¥ô¦ó®É

¡@¡@¼gz§O¤HªººØºØ¤ñ¸û§xÃøªº¦a¤è¦b©ó¥i»¡©Î¤£¥i»¡¡A¥H¤ÎÀ³¸Ó«ç»ò»¡ªº®³®º¡Cˤ£¬OÅU¼{¦Û¤v¼gªº¤º®e¦³¥i¯à³Q¹ï¤èª¾¹D¡A§Úªº§Öªù¤Hª«´X¥G³£¬Oºô¸ô¥@¬Éªº¤Æ¥~¤§¥Á¡AŪ¨ì§Úªº¾÷·|·L¥G¨ä·L¡A¦ý¬OŪªÌ§êºt¤FºûÅ@ªÀ·|¥¿¸qªº¸ô¤H¨¤¦â¡A¥i¥Ñ¤£±o§Ú©ñ¸v¥¶ÁT¡A»¡ªF¹D¦èÎݤH¤£³ô¡A³o·|¿E°_¸q¼«ªº¡A©Û§å¡I ¡@¡@ÁöµM§Ú¤@ª½Ä±±o³oÓ®æ¤lªº®ð¨ý¤w¸g°÷¤K¨ö¤F¡I¡I ¡@¡@ÁöµMé¤W¦Õ¦·¯uªº´N¥i¥H°²¸ËÅ¥¤£¨£¡C

¡@¡@¤ÀÃþ³Ì¥O§Ú·P¨ì¤£@¢w¢w¤å³¹ªº¤ÀÃþ¡B¬Û¤ùªº¤ÀÃþ¥H¤Î¨ä¥¦¡C³oÓ®æ¤lùتº¤TӤ峹¤ÀÃþ¨ä¹ê¥u¬O§â¤å³¹°µ½g¼Æ¤Wªº¥§¡¤ÀÅu¡A¤º®e©Ê½è¤W¨ÃµL¤GP¡C¤Ï¥¿©ç¼gªº³£¬Oµó²Vªº¤@¨Ç¨£»D¡AÂû¹sª¯¸Hªº¤H¤H¨Æ¨Æ´ý¨P¤@®ð¡A©¼¦¹²oµ·¡A¤]¨SÔ£¤l¦n¦A°µÃþ§O²Ó¤Àªº¤F¡C ¡@¡@©ç¨Ó©ç¥h¡A¥»¨ÓÁô¬ù·Q±o¬O¹L¤F¦~´Nn¥ð®§¤@°}¤l¡A©ÎªÌ¬O§Öªù¥ð¾÷¡A©ÎªÌ¬O³¡¸¨®æ©ñ¤j°²¡C¦ý·Q¤£¥X¨Ó±o¤F¶¢§Ú¤S¯à©¹þùØ¥h¡HÃø¹D¯u¯à§Ô¨ü½pÀq¤U¨Ó©Ò¤Þµo

¡@¡@·Ó¤ù·|»¡¸Ü¡A¦]¬°¥¦´£¨Ñ¤F°T®§¡C¦]¦¹¨C±i·Ó¤ù´N¹³¬O¤@Ó¤p¼L¤Ú¡A¦pªG§Ú³Q©çÄá¹L¤@¤d¦¸¡A´N¦³¤@¤d°¦©LµÛ°ª°ªªº¤p¼L¤Ú¡A¨C¤@°¦³£¼T¼T©K©K¦a¦bz»¡§Ú³oÓ¤H¡C ¡@¡@¦ý¥¦¬O¤@Ó¤£È±o³Q«H¥ôªº³Ã¥ë¡A±`±`¦³¤í«p¹D¡A§â§Ú»¡±o®t®t¿ù¿ù¡A¥HPÅý§Ú¹ï¦Û¤vªº¦s¦b·P¨ìÃø³ô°_¨Ó¡CÃø©Ç¬ü°ê«e°ê°Èë©u¨¯¦N(Henry Kissinger)¦b·Ç³Æ±µ¨üRichard Avedonªº©ç·Ó«e·|´£¿ô³o¦ìÄá¼v®v&rdqu
